テーマ 33遺伝子はオン／オフすることができます

アニメーションでは、i 遺伝子からインヒビター［抑制因子］が生産されると表現しましたが、ジャコブやモノー、多くの教科書はリプレッサーと表記しています。［訳注：日本語ではどちらも「抑制因子」と訳されています。］

科学者は、どのように遺伝子の名前を思いつくのでしょう？